1
00:03:11,520 --> 00:03:13,796
أخيرا!

2
00:03:16,400 --> 00:03:20,917
والآن،
من أجل إكسكاليبور!

3
00:03:27,280 --> 00:03:32,753
هذه هي أيام الملك آرثر.
السلام والازدهار يحكمان العالم المعروف.

4
00:03:32,960 --> 00:03:38,194
فقط في بلد واحد لا يزال مغلقا
في رميات البربرية: ثول.

5
00:03:38,400 --> 00:03:43,474
موطن الفايكنج والملك
أخت آرثر المنفية مورغان لو فاي.

6
00:03:44,600 --> 00:03:48,559
مجموعة من مجموعات Viking Raders
خارجا عبر بحر الشمال.

7
00:03:48,760 --> 00:03:51,229
مسلحًا بكتاب ميرلين السحري،

8
00:03:51,440 --> 00:03:54,671
ومعرفة مورغان
من الممرات السرية.

9
00:03:54,880 --> 00:03:58,510
يتجهون نحو
مدينة كاميلوت المحصنة.

10
00:03:58,720 --> 00:04:03,396
حيث تم اختيار فرسان بريتان
نحتفل هناك بالمبارزة السنوية.

11
00:04:03,600 --> 00:04:07,639
يوم مثالي ل
التسلل إلى الغرفة المستديرة المهجورة.

12
00:04:07,840 --> 00:04:12,311
واسرق رمز آرثر الوحيد
القوة والوحدة.

13
00:04:12,520 --> 00:04:15,114
السيف إكسكاليبور.

14
00:04:15,320 --> 00:04:19,996
لمن يحمل السيف
يمكن أن يحكم العالم.

15
00:04:32,360 --> 00:04:36,479
سيدي جاوين، هل أنت بخير؟
ساعدني.

16
00:04:43,600 --> 00:04:50,313
من أجلك يا عزيزتي إيلين، خطيبي يفعل ذلك
تشتهي أكثر أم تكتفي من الذبح؟

17
00:04:53,000 --> 00:04:56,470
أخبر الملك أنني مستعد لـ...

18
00:05:13,640 --> 00:05:16,758
سيد جاوين؟
انه بخير.

19
00:05:16,960 --> 00:05:19,952
نحن-نحن فقط بحاجة إلى لحظة
لإصلاح درعه.

20
00:05:21,080 --> 00:05:23,515
الجولة الثانية!

21
00:05:32,440 --> 00:05:35,398
آه ما هذا الهراء؟

22
00:05:45,880 --> 00:05:48,793
انتظر، ماذا يحدث؟

23
00:06:09,560 --> 00:06:11,278
بريئة!

24
00:06:16,320 --> 00:06:17,478
فال دعني أعود إلى هناك الآن.

25
00:06:17,679 --> 00:06:20,255
اتركنا يا سيدي جاوين برينس آرن
سوف يقتلك!

26
00:06:20,880 --> 00:06:27,070
اقتل، ما علاقة الموت به؟
هذه مسألة شرف.

27
00:06:58,920 --> 00:07:02,231
من أجلك يا سيدي جاوين.

28
00:07:04,840 --> 00:07:09,869
من الممكن أن ننتهي من هذه المهزلة
قبل غروب الشمس؟ ط ط ط.

29
00:07:28,880 --> 00:07:31,554
يجب أن أكون مجنونا.

30
00:07:39,080 --> 00:07:42,550
حسنًا، قم بإسقاطه.

31
00:07:43,400 --> 00:07:46,472
انتظر يا سيدي جاوين.

32
00:08:03,840 --> 00:08:06,639
هيا إذن!

33
00:08:33,400 --> 00:08:36,153
نعم!

34
00:08:40,200 --> 00:08:44,398
عندما يفوز بسهولة جدا،
لقد أصبح بومبا للغاية.

35
00:09:22,615 --> 00:09:24,615
صولجان!

36
00:09:24,640 --> 00:09:28,429
أي منكم الفايكنج
يريد الرقصة الأولى؟

37
00:09:28,640 --> 00:09:31,917
آه المعارضة.

38
00:09:38,680 --> 00:09:42,230
هل تستسلم؟
أبداً!

39
00:09:48,320 --> 00:09:51,517
تعال!

40
00:10:31,720 --> 00:10:34,553
لا خطوة فوق الخط!

41
00:10:40,360 --> 00:10:42,556
وو وو وو وو!

42
00:10:42,760 --> 00:10:45,513
لقد تم التراجع عن Buldrc الخاص بك.

43
00:10:47,200 --> 00:10:49,919
ماذا؟
مصاصة!

44
00:10:52,880 --> 00:10:57,351
لقد كسرت أنفي الدامي!
كنت قد كسر رقبتي الدموية.

45
00:10:57,560 --> 00:11:00,359
يتمسك.
أنت لست...

46
00:11:12,440 --> 00:11:15,671
أيها الفرسان إلى جبالكم!

47
00:11:52,200 --> 00:11:54,510
سيفي ...

48
00:11:54,720 --> 00:11:57,360
الترتان!

49
00:12:00,440 --> 00:12:04,877
إنهم الاسكتلنديون.
إنهم الاسكتلنديون الدمويون!

50
00:12:13,800 --> 00:12:17,998
تجميع مجلس الحرب.

51
00:12:20,040 --> 00:12:25,319
والرجال المقاتلين؟
على انفراد للحلفاء الأجانب في الغالب ..

52
00:12:25,520 --> 00:12:28,969
بدون Excalibur، حلفاءنا وحلفائنا
الأعداء على حد سواء

53
00:12:29,135 --> 00:12:31,135
سوف يفكرون بنا على أننا عاجزون.

54
00:12:33,960 --> 00:12:36,520
لقد اجتمع رجال في ريكسهام.

55
00:12:36,720 --> 00:12:40,839
الرماة، الفرسان، الفرسان.

56
00:12:41,040 --> 00:12:45,637
ما يقرب من 300. يمكنني أن أكون في
الحدود الاسكتلندية في يومين.

57
00:12:45,840 --> 00:12:48,753
يمكنني تكليف 200 فارس.

58
00:12:48,960 --> 00:12:50,917
وأنا 100 مشاة.

59
00:12:51,120 --> 00:12:53,555
150 حامل رمح.
100 رماة.

60
00:12:53,760 --> 00:12:57,993
200 رماة.
150 فارسا.

61
00:12:58,600 --> 00:13:00,876
سيد جاوين؟
نعم، من قد يكون؟

62
00:13:01,080 --> 00:13:05,995
إنها السيدة إيلين، من برينمان.
لا أستطيع استقبال الزوار.

63
00:13:06,200 --> 00:13:11,149
أرجوك يا ربي، سأغادر قريبًا.

64
00:13:12,400 --> 00:13:17,156
بالتأكيد يمكنك الاستغناء عن عذراء أ
لحظات قليلة. أردت فقط أن...

65
00:13:17,360 --> 00:13:22,992
سيد جاوين؟ أردت فقط
لأقول كم أعجبت بمهارتك اليوم.

66
00:13:23,200 --> 00:13:26,955
لم يكن شيئًا حقًا.
لا،

67
00:13:27,160 --> 00:13:30,630
يتطلب الأمر محاربًا يمكن أن يصنعه
لإزاحة مقصودي.

68
00:13:30,840 --> 00:13:37,189
وأنا معجب بشجاعتك. في الحقيقة لقد كان حلمي منذ زمن طويل أن...

69
00:13:37,400 --> 00:13:39,994
رقم أنت-سوف تضحك فقط.

70
00:13:40,200 --> 00:13:43,477
ماذا؟
هل سأفعل؟

71
00:13:45,880 --> 00:13:49,794
أريد أن أكون فارسا.
وأريدك أن تعلمني كيف.

72
00:13:54,480 --> 00:14:00,476
هم-ويقولون أن القبائل في
الشمال يصلي للمحاربات الأقوياء.

73
00:14:00,680 --> 00:14:03,240
لقد سمعت حكايات عن نساء...

74
00:14:03,440 --> 00:14:04,919
عفوا سيدتي.

75
00:14:05,120 --> 00:14:11,469
لا بأس.
يجب أن أجهز نفسي لرحلتي.

76
00:14:11,680 --> 00:14:15,639
أنا-أنا آسف على الإزعاج
أنت يا سيدي جاوين.

77
00:14:17,080 --> 00:14:20,789
السير جاوين، الملك
سوف أراك في غرفته على الفور.

78
00:14:24,200 --> 00:14:25,960
أعتقد أنني أستطيع أن أشرح...
ما أريد أن أعرف

79
00:14:26,040 --> 00:14:31,638
هذه هي الطريقة التي يتمكن بها المربّع من هزيمة أحد
أمهر الفرسان في كل بريتان؟

80
00:14:31,840 --> 00:14:34,434
حظ؟

81
00:14:34,640 --> 00:14:40,352
إذن ما مدى سوء الأمر مع السير جاوين؟
سيئة... ثم لدي مشكلة.

82
00:14:40,560 --> 00:14:44,315
مع كل فرساني القادرين يسيرون إلى
اسكتلندا. لم يبق لي شيء

83
00:14:44,520 --> 00:14:49,390
للقيام ببعضها البعض
مهمة مهمة باسمي.

84
00:14:50,640 --> 00:14:56,238
هل تشعر أنك تستحق ما يكفي لقبول ذلك؟
أنا سيدي؟ نعم!

85
00:14:56,440 --> 00:15:00,559
أنت، سوف تساعد
أنا مع السيدة إيلين.

86
00:15:02,640 --> 00:15:07,669
كل ما يتطلبه الأمر يا لييج.
أخشى أن الأمر سيستغرق القليل من الخداع.

87
00:15:07,880 --> 00:15:10,793
سيدة إيلين، هذا هو السير جاوين.

88
00:15:11,000 --> 00:15:14,072
سوف يراك بأمان في منزلك.

89
00:15:14,280 --> 00:15:19,434
سيد جاوين؟ بالطبع، كم هو مصادفة
أن يرافقه مثل هذا الفارس.

90
00:15:26,858 --> 00:15:28,858
أخرجهم أيها الرقيب.

91
00:15:46,000 --> 00:15:49,197
هكذا يتنكر الشجاع في ذراع جاوين

92
00:15:49,400 --> 00:15:52,153
ينطلق لمرافقة الأميرة إيلين

93
00:15:52,360 --> 00:15:56,672
لسلامتها
قلعة والدها في ويلز.

94
00:15:56,880 --> 00:16:01,716
مع عدم علمه
عبر المياه العكرة لبحر العصور الوسطى.

95
00:16:01,920 --> 00:16:06,720
اللصوص الحقيقيون لـ Excaliur.
أبحروا إلى المنزل بعد أن نجحوا في خطتهم.

96
00:16:07,480 --> 00:16:13,032
يعتقد آرثر وفرسانه خطأً
لقد سرق الاسكتلنديون إكسكاليبور

97
00:16:13,240 --> 00:16:18,076
قريباً ينتظر غزاة الفايكنج
الجسر المتحرك لقلعة ثول..

98
00:16:18,280 --> 00:16:22,353
منزل سليجون الغاصب.

99
00:16:41,640 --> 00:16:46,999
أنت، هل مازلت على قيد الحياة؟
أشكرك على اهتمامك أخي العزيز.

100
00:17:00,480 --> 00:17:05,111
بريئة!
الآن العالم ملكي.

101
00:17:26,960 --> 00:17:29,520
على أهبة الاستعداد!

102
00:17:35,200 --> 00:17:38,397
هو مكتوب.

103
00:17:40,360 --> 00:17:43,830
هراء. الخرافات المقدمة في الحروب.

104
00:17:58,695 --> 00:17:59,695
ليس أنت.

105
00:18:00,120 --> 00:18:02,656
له!

106
00:18:02,680 --> 00:18:06,435
لا يمكن إزالته إلا بواسطة الملك الحقيقي.

107
00:18:06,640 --> 00:18:10,474
حسنًا، الملك سليجون ملك ثول؟

108
00:18:12,455 --> 00:18:13,455
ط ط ط ...

109
00:18:13,480 --> 00:18:15,949
بالطبع.

110
00:18:28,480 --> 00:18:31,134
فقط اتركها هناك.
إنها تشكل قطعة محادثة تمامًا.

111
00:18:31,158 --> 00:18:32,216
لا!

112
00:18:33,840 --> 00:18:37,799
هذا السيف مبارك من قبل آلهة أفالون،
محمية من قبل سيدة البحيرة.

113
00:18:38,000 --> 00:18:43,951
هذه هي قوة أخي.
هذا ما هو مكتوب.

114
00:18:44,160 --> 00:18:47,869
ثم ربما ينبغي عليك
تعلم القراءة بشكل أفضل.

115
00:18:48,080 --> 00:18:52,597
إذا لم يكن هناك من يستطيع سحبها منه
الحجر فتكشفه مرآتي.

116
00:18:52,800 --> 00:18:55,189
انزل يا أخي.

117
00:19:06,800 --> 00:19:10,270
وقد أعلن فينيكس،
السير جاوين من أوركني!

118
00:19:10,480 --> 00:19:15,236
جاوين ليس ملكا
ومع ذلك فإن سحري لا يكذب أبدًا.

119
00:19:18,240 --> 00:19:20,800
احصل علي،
ذلك الرجل!

120
00:20:01,400 --> 00:20:05,439
ألست مثيرًا في هذا الدرع؟
ما الذي يجعلك تقول ذلك؟

121
00:20:05,640 --> 00:20:10,510
لقد حصلت على العرق الضعيف من كاحليك.
وظيفة الفارس ليست مريحة أبداً

122
00:20:10,720 --> 00:20:15,590
يجب على المرء أن يكون مستعدًا دائمًا.
أوه أنا أتفق تماما. أخبرني المزيد.

123
00:20:15,800 --> 00:20:19,270
عن؟
كونه فارس.

124
00:20:19,480 --> 00:20:24,190
حسنًا، على كل رجل واجب القيام بذلك
خدمة ملكه ووطنه.

125
00:20:24,400 --> 00:20:30,669
ولكن بعد ذلك يولد فارس للدفاع
المُثُل العليا: الشرف، العدالة، الحرية.

126
00:20:30,880 --> 00:20:36,273
لجعل العالم مكانًا أكثر أمانًا،
في القيام بذلك نأمل أن يصبح عفا عليه الزمن.

127
00:20:36,480 --> 00:20:40,269
انها جميلة جدا.
حقًا؟

128
00:20:40,480 --> 00:20:42,558
الآن تخيل كيف يجب أن يكون الأمر،

129
00:20:42,582 --> 00:20:44,936
لن تكون قادرًا أبدًا على الشعور بالأشياء
ساحرة تحدثت.

130
00:20:46,360 --> 00:20:50,477
على الرغم من أنني أستطيع.
صدقني أستطيع. جيتي اب.

131
00:20:58,800 --> 00:21:00,973
يبدو أنك قلق أيها الرقيب.
هل تخاف من قطاع الطرق؟

132
00:21:00,997 --> 00:21:02,456
أنا لا أخاف من أحد يا سيدي.

133
00:21:02,880 --> 00:21:06,651
هذا هو منزل غابة Brocéliande
من جابرووكي,

134
00:21:06,675 --> 00:21:08,675
أعنف تنين في كل إنجلترا.

135
00:21:18,575 --> 00:21:20,575
سيدة إيلين؟

136
00:21:30,000 --> 00:21:31,953
من أخذ السيدة إيلين لا يستطيع ذلك
لقد حصلت على مسافة بعيدة.

137
00:21:32,254 --> 00:21:33,335
ماذا تنتظر ؟

138
00:21:34,360 --> 00:21:36,271
صه...جابيرووكي...

139
00:21:36,480 --> 00:21:39,639
لم أقابل بعد التنين الذي يحتاجه
خدعة للقبض على عذراء.

140
00:21:39,720 --> 00:21:41,733
تحرك الآن!
انتشر!

141
00:21:43,957 --> 00:21:45,957
انتشر!

142
00:21:55,120 --> 00:21:57,680
سيدة إيلين؟

143
00:22:01,600 --> 00:22:04,069
الثرثرة!

144
00:22:49,760 --> 00:22:51,876
سيدة إيلين؟

145
00:23:03,200 --> 00:23:07,159
يجب أن تشعر أنك محظوظ.
في عقد الإيجار سمحت لصديقك بأخذ الذهب.

146
00:23:07,360 --> 00:23:11,957
قم بفك القيود عني وسنفعل ذلك
انظر كم أنت محظوظ!

147
00:23:13,280 --> 00:23:15,351
قم بتحرير هؤلاء النساء!

148
00:23:15,560 --> 00:23:18,916
أعتقد أن لديك
بطريقة أخرى حول الفتى.

149
00:23:19,120 --> 00:23:22,090
ساحرة من أي وقت مضى، سمعت لي!

150
00:23:22,100 --> 00:23:27,698
آه نايت يتفقد الملك...
لكن الملك يأخذ الفارس.

151
00:23:39,560 --> 00:23:41,517
ضعني أرضا!

152
00:23:41,720 --> 00:23:44,189
لقد أردت دائما
عباءة الإنسان.

153
00:24:03,160 --> 00:24:06,391
أمسك بي إذا كنت تستطيع أيها الصبي الصغير!

154
00:24:18,255 --> 00:24:19,255
همم...

155
00:24:19,280 --> 00:24:23,353
لقد كنت أنت طوال الوقت. كنت أعرف.
أستطيع أن أشرح.

156
00:24:23,560 --> 00:24:26,791
الملك يرسلني إلى الموت بركوب الأمواج.
سكوير.

157
00:24:27,000 --> 00:24:30,709
السير جاوين، أيًا كان.

158
00:24:30,920 --> 00:24:35,278
لقد تذكرت.
لا لم أفعل.

159
00:24:35,480 --> 00:24:39,439
يعني نعم يعني...
لماذا لا أفعل ذلك؟

160
00:24:39,640 --> 00:24:44,191
لأنه كان هناك أكثر من مائة
سكوايرز أخرى في ذلك جوست.

161
00:24:45,240 --> 00:24:50,872
هل تأذيت؟
الألم الجسدي هو أقل مشاكلي.

162
00:24:50,896 --> 00:24:51,896
أوه...

163
00:25:01,240 --> 00:25:04,392
الأميرة إيلين!
هل أنت بخير؟

164
00:25:07,520 --> 00:25:13,152
أي سحر هذا؟
ليس السحر، ديبورتواري.

165
00:25:13,360 --> 00:25:15,650
هل أنت سالمة، الأميرة إيلين؟
اتركني وحدي!

166
00:25:15,874 --> 00:25:17,916
إنها بخير.

167
00:25:19,240 --> 00:25:22,471
بدا الغريب مصدومًا عندما رأى
تميمة الفحل الأحمر

168
00:25:22,680 --> 00:25:28,676
تتدلى من رقبة الفرسان الشباب...
رمز يبدو مألوفًا جدًا له.

169
00:25:29,560 --> 00:25:34,634
أثناء عودتي إلى كاميلوت...الجرحى
سيدي. لقد سمع جاوين عن تأخير فاليانت.

170
00:25:40,720 --> 00:25:44,600
جاوين ليس في حالة تسمح لك بالركوب،
ناهيك عن القتال.

171
00:25:44,800 --> 00:25:48,395
مع كل احترامي سيدي قرأت
رسالة من برانوين.

172
00:25:48,600 --> 00:25:52,514
فال لم يصل، لقد قمت بتدريب ذلك الصبي،
لن يتأخر بدون سبب جدي.

173
00:25:52,720 --> 00:25:56,236
يجب أن أساعده إذا استطعت.

174
00:26:04,520 --> 00:26:07,114
مساء الخير.

175
00:26:17,360 --> 00:26:20,193
هل تريد مني أن أنظر إليها؟

176
00:26:20,400 --> 00:26:25,110
سكوير، فارس، طبيب ...
هل هناك نهاية لمواهبك؟

177
00:26:25,320 --> 00:26:31,874
أنا لا أضع أي مطالبات على المواهب يا سيدتي. ولكن لدي من قبل
ضرورة تدريبهم على أساسيات الطب.

178
00:26:41,400 --> 00:26:46,998
لا لمس. أنا أميرة بعد كل شيء،
وسأتزوج من أمير حقيقي.

179
00:26:47,200 --> 00:26:51,637
حقيقي لأنه محترم
أو حقيقي لأنه لديه اللقب؟

180
00:26:51,840 --> 00:26:54,434
لا!

181
00:26:54,640 --> 00:26:59,032
هل يؤلم؟
ربما.

182
00:26:59,240 --> 00:27:02,756
في أي مكان آخر؟

183
00:27:04,960 --> 00:27:09,557
يجب أن تعترف، أنه وسيم.
الرجل الأكثر وسامة في كل إنجلترا.

184
00:27:11,240 --> 00:27:16,758
من؟
الأمير آرن، خطيبي.

185
00:27:16,960 --> 00:27:20,840
أوه ... هو.
وهنا...

186
00:27:23,520 --> 00:27:28,913
إنه... جداً... يرتدي ملابس جيدة جداً.

187
00:27:29,880 --> 00:27:32,315
و

188
00:27:37,280 --> 00:27:39,271
متعلم.

189
00:27:44,760 --> 00:27:47,752
انها ليست مكسورة.

190
00:27:47,960 --> 00:27:53,638
اعذرني؟ ساقك،
ينبغي أن يكون على ما يرام، فقط كدمات سيئة.

191
00:27:54,680 --> 00:27:59,151
يجب أن تحصل على بعض الراحة.
نغادر هنا عند أول ضوء.

192
00:27:59,360 --> 00:28:04,230
يا شجاع، لقد كنت أنت في جاوين
درع في جوست أليس كذلك؟

193
00:28:04,440 --> 00:28:07,831
جاوين مثل الأخ بالنسبة لي.
كان علي أن أحمي شرفه.

194
00:28:08,040 --> 00:28:12,511
وأشوه وجه خطيبي بذلك؟

195
00:28:12,720 --> 00:28:15,599
أنا آسف.

196
00:28:15,800 --> 00:28:19,111
من الأفضل أن نحصل على بعض النوم.

197
00:28:36,480 --> 00:28:39,916
لا أعترف بذلك باعتباره شعارًا بريطانيًا.

198
00:28:40,120 --> 00:28:44,000
لقد كنت يتيماً عندما كنت طفلاً صغيراً،
أثارها الكهنة خارج كاميلوت.

199
00:28:44,200 --> 00:28:46,818
وأنت لا تعرف شيئا عن والديك؟
عائلتك؟

200
00:28:46,819 --> 00:28:49,095
لقد أحضرني رجل إلى هناك
من مكان بعيد.

201
00:28:49,920 --> 00:28:54,039
قال لهم أنني شجاع،
وهذا أصبح اسمي.

202
00:28:54,240 --> 00:28:56,472
هذا وشرفي هما كل ما حصلت عليه في حياتي.

203
00:28:56,673 --> 00:28:59,655
إنه رجل شريف سيفوز بالمبارزة
لفارس المائدة المستديرة.

204
00:29:00,080 --> 00:29:02,833
الأمير آرن لن يفعل ذلك أبدًا
افعل أي شيء غير أناني.

205
00:29:03,040 --> 00:29:08,160
وربما تكون نعمة في بعض النواحي
أن نشأت فقيرا.

206
00:29:27,240 --> 00:29:32,553
نحن على وشك الوصول.
لقد انتهى برانوين للتو، هذه التلال.

207
00:29:40,160 --> 00:29:43,676
انظر، إنه دوغلاس.

208
00:29:43,880 --> 00:29:48,670
إنه الرجل الأول لوالده. هو - هو
الذي علمني الركوب والركوب و.

209
00:29:48,880 --> 00:29:52,271
يجب عليك حقا مقابلته.

210
00:29:52,480 --> 00:29:58,431
لا أحد يستطيع أن يعرف من أي وقت مضى.
مهمتي اكتملت.

211
00:29:58,640 --> 00:30:01,837
وداعا يا أميرتي.

212
00:30:04,560 --> 00:30:07,200
حركه للخارج.

213
00:31:21,320 --> 00:31:23,960
سيدة إيلين، احتمي!

214
00:31:47,720 --> 00:31:51,111
يتمسك!

215
00:32:42,840 --> 00:32:46,570
برافو! والآن أريدك
لتأتي معي إلى ثول،

216
00:32:47,071 --> 00:32:48,955
ومساعدتي مع Excalibur.

217
00:32:49,080 --> 00:32:54,075
أنت-أنت الفايكنج سرق إكسكاليبور!
جيد جدًا، جاوين أوركني.

218
00:32:54,280 --> 00:32:57,400
جيد جدًا.
إنه ليس جاوين، أيها الغبي الغبي!

219
00:32:57,401 --> 00:32:59,595
لا تستمع لها فهي فقط
قائلا ذلك لحمايتي.

220
00:33:00,720 --> 00:33:03,439
يرى!

221
00:33:08,520 --> 00:33:11,433
من هم أصدقائك، فال؟

222
00:33:12,200 --> 00:33:14,510
الاستيلاء عليها!

223
00:33:16,720 --> 00:33:18,757
انتبه!

224
00:34:28,920 --> 00:34:31,571
السير جاوين الحقيقي!
أعتبر أن هذه ليست زيارة اجتماعية؟

225
00:34:31,572 --> 00:34:33,155
اصمت، اصمت...

226
00:34:33,680 --> 00:34:36,559
تحرك!

227
00:34:48,520 --> 00:34:50,955
الشجاع؟

228
00:34:52,080 --> 00:34:54,469
الشجاع!

229
00:35:42,640 --> 00:35:45,109
الشجاع؟

230
00:35:51,640 --> 00:35:53,551
الشجاع؟

231
00:36:29,520 --> 00:36:32,194
أب!

232
00:36:40,360 --> 00:36:45,434
إذا كان الفايكنج لديهم إكسكاليبور،
سيكون لديهم القدرة على غزو بريطانيا.

233
00:36:45,640 --> 00:36:47,737
خاصة إذا احتفظنا بها
القتال فيما بيننا.

234
00:36:47,738 --> 00:36:49,015
وقد أبلغت الكشافة بلدي.

235
00:36:49,040 --> 00:36:52,510
سفينة فايكنغ قبالة الساحل
(ميريون كوف في نورفولك).

236
00:36:52,720 --> 00:36:55,932
ماذا عن السير جاوين؟
ماذا يريدون منه؟

237
00:36:55,933 --> 00:36:57,815
وأعتزم العثور على ذلك أيضا.

238
00:36:58,640 --> 00:37:02,315
لكن أولاً يجب أن أسافر إلى اسكتلندا
ووقف هذه الحرب العبثية.

239
00:37:02,520 --> 00:37:07,469
أتمنى أن أساعد أكثر، ولكن
لا أستطيع المخاطرة بإرسال قوات إلى إنجلترا.

240
00:37:07,680 --> 00:37:10,354
ثم اسمحوا لي أن أذهب الأب.
بنت...!

241
00:37:14,160 --> 00:37:20,714
خذ هذا معك. أعطها للأمير آرن.
لن يصدقك بدونها.

242
00:37:20,920 --> 00:37:25,710
الامير ارن...
لقد نسيت عنه.

243
00:37:25,920 --> 00:37:28,355
وكذلك أنا.

244
00:37:39,920 --> 00:37:43,914
هل يمكنني استعارة بعض الدروع؟
أعتقد أن هذا بدأ في الصدأ.

245
00:37:51,880 --> 00:37:54,440
ركوب الخيل الشجاع شمالا
لمنع الحرب.

246
00:37:54,640 --> 00:37:57,936
نصلي من أجل أن يتمكن السير جاوين من ذلك
البقاء على قيد الحياة خاطفيه البرابرة.

247
00:37:57,937 --> 00:38:00,515
طويلة بما فيه الكفاية بالنسبة له لاستدعاء المساعدة.

248
00:38:01,440 --> 00:38:03,153
على الحدود بين الشمال والجنوب،

249
00:38:03,455 --> 00:38:08,155
تستعد الجيوش الإنجليزية والاسكتلندية
لارتفاع الفجر الدموي.

250
00:38:13,880 --> 00:38:17,430
الطرق المسدودة،
طقس سيء...

251
00:38:17,640 --> 00:38:22,032
لا أريد أن أسمع المزيد من الأعذار!
لقد أمرنا آرثر بسحق الاسكتلنديين.

252
00:38:22,240 --> 00:38:26,871
وحتى يستسلموا إكسكاليبور.
وهذا هو بالضبط ما سنفعله.

253
00:38:27,080 --> 00:38:29,990
لقد جاء من سيدي راكب
برانوين مع الأخبار!

254
00:38:29,991 --> 00:38:31,875
لا تخبرني بالحاجة الويلزية
الصفع كذلك؟

255
00:38:31,900 --> 00:38:35,469
كل ما نحتاجه هو إزعاج الغرب.
يجب عليك إلغاء المعركة

256
00:38:35,470 --> 00:38:37,675
لقد تم اتهام الاسكتلنديين خطأً!

257
00:38:40,000 --> 00:38:43,959
أنا أقول الحقيقة!
وآرثر يكذب؟

258
00:38:45,400 --> 00:38:49,712
ألم نعبر المسارات في مكان ما من قبل؟
أنا سكواير للسير جاوين.

259
00:38:49,920 --> 00:38:52,799
أوه والآن أتيت إلى هنا
قيادة جيشي؟

260
00:38:53,000 --> 00:38:57,551
الأميرة إيلين من برانوين أعطتني هذا،
قالت أنك ستعرف أنني أتحدث بشكل صحيح.

261
00:38:57,760 --> 00:39:00,950
ماذا فعلت معها؟
إنها آمنة في منزلها في برانوين. لا...

262
00:39:00,960 --> 00:39:04,999
يجب أن تستمع إلى أن حربنا ليست مع
الاسكتلنديين، ولكن مع الفايكنج!

263
00:39:07,000 --> 00:39:10,277
وقد اختطفوا السير جاوين.
خطف تقول؟ نعم.

264
00:39:10,480 --> 00:39:13,356
أعرف أين يجب أن يكونوا أكثر.
لا يزال بإمكاننا ضربهم على سفنهم.

265
00:39:13,457 --> 00:39:15,535
يمكنني تجهيز الرجال.
لا.

266
00:39:16,760 --> 00:39:21,755
إنه يكذب، أنا أعرف ذلك.
إنه جاسوس اسكتلندي.

267
00:39:21,960 --> 00:39:25,954
لم تكن إيلين لتفعل ذلك أبدًا
إزالة تلك الحلقة.

268
00:39:26,160 --> 00:39:32,111
ألا ينبغي لنا على الأقل إبلاغ آرثر؟
بعد أن أقتل هذا الخائن، ربما.

269
00:39:33,720 --> 00:39:37,600
أنا أقبل.
ماذا؟

270
00:39:37,800 --> 00:39:42,271
مبارزة.
مبارزة؟

271
00:39:42,480 --> 00:39:47,031
لقد تحديتني.
هذا حقي، أليس كذلك؟

272
00:39:47,240 --> 00:39:50,710
ليس لديك حقوق هنا يا فتى.
هذا معسكر عسكري.

273
00:39:50,920 --> 00:39:56,677
هل أنت خائف مني؟
الفتى لديه الكرات.

274
00:39:56,880 --> 00:40:01,511
أنا لا أصدق هذا...
هل تخشى أن أكسر أنفك مرة أخرى؟

275
00:40:01,720 --> 00:40:03,438
أنت...!

276
00:40:31,360 --> 00:40:34,193
أعطني رمح!

277
00:41:01,440 --> 00:41:04,080
قد يكون غير عادل.
اعذرني.

278
00:41:04,280 --> 00:41:06,794
هنا يا فتى، أمسك.

279
00:41:09,880 --> 00:41:12,918
تعال...!

280
00:41:37,640 --> 00:41:42,840
الانتهاء من ذلك الحين! جئت إلى هنا من أجل
دعمكم وليس دمائكم.

281
00:42:05,960 --> 00:42:09,476
جهز أسرع حصان لدينا ويليام.

282
00:42:09,680 --> 00:42:14,436
لكن والدك تركني صارماً...
من فضلك؟

283
00:42:35,600 --> 00:42:39,070
لا يمكنهم المغادرة قبل المد التالي.
يجب أن يكون جاوين في الخيمة.

284
00:42:39,280 --> 00:42:42,989
إذن لم تكن تكذب؟
لماذا أكذب؟

285
00:42:46,280 --> 00:42:49,477
كرجل شرف شجاع،
أنت مدين لي بإجابة.

286
00:42:49,680 --> 00:42:53,036
هل طلبت من الأميرة خاتمها؟
أم أنها تطوعت لذلك؟

287
00:42:53,240 --> 00:42:56,198
لقد عرضتها.
لماذا؟

288
00:42:59,360 --> 00:43:03,479
لأنها نذرت لي
لن تقوم بإزالته أبدًا.

289
00:43:03,680 --> 00:43:08,197
ما لم تكن قد شككت في أنني كنت كذلك
الرجل الذي أحبته بصدق أم لا.

290
00:43:14,760 --> 00:43:18,310
لكنك خطيب.

291
00:43:18,520 --> 00:43:21,831
لا أستطيع الزواج من امرأة أبداً
الذي لم يحبني في المقابل.

292
00:43:49,200 --> 00:43:51,350
من هذا؟

293
00:43:51,560 --> 00:43:54,996
سيدة إيلين! دعنا نذهب.
بريد متسلسل لطيف. شكرًا.

294
00:43:55,200 --> 00:43:59,717
لا أعرف من هو الأكثر جنونا،
أنت أو الشاب فال.

295
00:43:59,920 --> 00:44:02,116
ارجع!

296
00:44:05,960 --> 00:44:08,634
سيد جاوين؟
الشجاع؟

297
00:44:08,840 --> 00:44:12,117
ايلين؟ الأمير ارن؟
سيد جاوين؟

298
00:44:12,320 --> 00:44:17,235
ما الذي تفعله هنا؟
محاولة الإنقاذ.

299
00:44:17,440 --> 00:44:20,637
لقد أعطيته خاتمي.
أنا أقول لك.

300
00:44:20,840 --> 00:44:24,231
هل يمكن أن نأخذ هذا إلى مكان آخر؟
لو سمحت؟ ما هي الخطة؟

301
00:44:24,440 --> 00:44:29,389
خطة، هؤلاء النورسمان هم في حالة سكر جدا يمكنك
قيادة قطيع من الماشية في وسطهم.

302
00:44:30,320 --> 00:44:33,312
آسف.
شكرًا لك.

303
00:44:38,680 --> 00:44:41,752
أعتقد أن لدينا مشكلة.

304
00:44:45,000 --> 00:44:47,958
هل هناك أي اقتراحات أخرى؟

305
00:45:16,880 --> 00:45:18,757
الشجاع!

306
00:45:25,240 --> 00:45:28,073
لا، لا، لقد فات الأوان!
لقد فات الأوان!

307
00:46:07,280 --> 00:46:10,159
ها أنت ذا!

308
00:46:41,720 --> 00:46:45,714
كيف لا تريد أن تموت هذه المرة؟
الشيخوخة.

309
00:46:50,040 --> 00:46:53,476
بعد أن قتل الأمير آرن و
وألقي بفاليانت في الهاوية،

310
00:46:53,680 --> 00:46:57,389
يبدأ ثاغنار رحلته للعودة إلى
ثول مع اثنين من السجناء.

311
00:46:57,600 --> 00:47:00,240
الأميرة إيلين والسير جاوين...

312
00:47:00,440 --> 00:47:05,037
لا يعلم أنه ليس جاوين هو
يحتاج إلى سحب السيف من الحجر.

313
00:47:05,240 --> 00:47:08,232
كما تشرق الشمس فوق
الشواطئ الجنوبية لإنجلترا

314
00:47:08,440 --> 00:47:14,550
نجد شخصية صغيرة
غسلها على الشاطئ مع المد الصباحي.

315
00:47:52,720 --> 00:47:55,519
تعال الى هنا!

316
00:48:32,080 --> 00:48:35,630
هذا سيدي، سيد رومان.

317
00:48:37,320 --> 00:48:40,119
هذا صحيح.

318
00:48:41,120 --> 00:48:45,034
وأنا لا أقدر سوء المعاملة
من بلدي سكوير.

319
00:48:52,640 --> 00:48:56,793
"أنا لا أقدر سوء المعاملة
من سكواير."

320
00:49:02,960 --> 00:49:06,396
ارفع يدك سيدي

321
00:49:19,120 --> 00:49:22,158
أي قواعد؟

322
00:49:22,360 --> 00:49:24,795
جيد.

323
00:50:03,440 --> 00:50:07,513
أنت. يجب أن تكون في
السجن يدفع ثمن جرائمك.

324
00:50:07,720 --> 00:50:11,031
تعال وتناول البيرة معي.

325
00:50:16,080 --> 00:50:19,960
ما الذي أتى بك إلى هذه المدينة الساحلية؟
أبحث عنك في الواقع.

326
00:50:20,160 --> 00:50:24,119
وهي مهمة سهلة.
لقد تركت أثراً مثل أبرص توسكين.

327
00:50:24,320 --> 00:50:28,393
ما الذي يجعلك مهتماً بي إلى هذه الدرجة؟
نسميها الفضول. همم...

328
00:50:28,600 --> 00:50:31,900
أنا فضولي كذلك.
كيف يمكنني الوصول إلى ثول الليلة؟

329
00:50:31,901 --> 00:50:33,875
أعرف سفينة تجارية متجهة إلى ثويل.

330
00:50:34,000 --> 00:50:37,436
لا تأتي رخيصة رغم ذلك.

331
00:50:39,480 --> 00:50:44,953
وهذا ينبغي أن يكون كافيا لكلينا.
حسنًا، لماذا تريد الذهاب إلى ثول؟

332
00:50:45,160 --> 00:50:51,475
اسمي بيشيت. لقد اتصلت
لي سكوير الخاص بك. فليكن إذن!

333
00:51:03,600 --> 00:51:06,911
أطالب برؤية الملك!
حريم.

334
00:51:07,120 --> 00:51:10,397
ماذا؟ لا يمكنك أن تفعل ذلك معها!
إنها أميرة!

335
00:51:10,600 --> 00:51:13,319
من هو الحريم بحق الجحيم؟

336
00:51:15,960 --> 00:51:18,110
أتساءل عما إذا كانت عذراء؟

337
00:51:18,320 --> 00:51:21,836
بالطبع أنا عذراء.
أنا الأميرة إيلين من برانوين.

338
00:51:22,040 --> 00:51:26,876
لقد كان لدينا جميعا ممالك مرة واحدة.
الآن أصبحنا جميعاً مجرد ملكات لليلة واحدة.

339
00:51:27,080 --> 00:51:31,472
أنا الاثنين.
أنا الثلاثاء.

340
00:51:32,840 --> 00:51:38,153
أنا الأربعاء.
وأنت الخميس.

341
00:51:41,720 --> 00:51:44,758
هذا اليوم.

342
00:51:44,960 --> 00:51:48,919
لن يجرؤ على لمس أميرة...

343
00:51:49,120 --> 00:51:50,633
هل يفعل؟

344
00:51:50,840 --> 00:51:55,357
أبداً. لن أساعدك بعد الآن على الفوز
بريئة من الشيطان نفسه.

345
00:51:55,560 --> 00:51:59,349
الشيطان؟
عدو المسيحي؟

346
00:51:59,560 --> 00:52:02,951
يجب على والدك
المتداول في بيرة له.

347
00:52:03,160 --> 00:52:06,873
ربما سيكون أكثر حماسًا للمساعدة متى
أبدأ بتقليم أظافر قدميه.

348
00:52:06,874 --> 00:52:08,755
اتركني وحدي مع جاوين.

349
00:52:08,980 --> 00:52:11,852
أنا متأكد من أنني أستطيع إقناعه.

350
00:52:11,960 --> 00:52:16,193
أقول أن نقتلهم على حد سواء
ويتم الانتهاء من ذلك.

351
00:52:16,400 --> 00:52:21,236
لديه نقطة يا عزيزي.
الآن دعونا لا نتعجل.

352
00:52:21,440 --> 00:52:24,270
وراء كل ملك عظيم
هناك ساحر.

353
00:52:24,275 --> 00:52:27,275
نحن لا نحتاج لها لمعرفة هذا

354
00:52:41,000 --> 00:52:47,190
ماذا فعلت؟ قلت إنه كان عديم الفائدة
لم يكن هناك شعر آخر لثويل.

355
00:52:47,400 --> 00:52:52,839
لقد رأيته في الرؤيا، كلنا فعلنا ذلك.
لم يكن عليك قتله بعد كل شيء.

356
00:53:03,280 --> 00:53:07,274
ما هذا؟
رؤية حلم آخر؟

357
00:53:27,000 --> 00:53:29,753
الفحل الأحمر.

358
00:53:34,680 --> 00:53:40,073
مستحيل قلت لي أن لديك
ذبحهم، كل واحد آخر.

359
00:53:40,280 --> 00:53:44,069
ثم لا بد أن يكون المرء قد هرب..

360
00:53:54,320 --> 00:53:57,233
ماذا قلت لك،
المرور إلى ثول.

361
00:53:57,440 --> 00:54:01,434
لقد تركت بشكل ملائم خارج
جزء من التجديف بأنفسنا.

362
00:54:01,640 --> 00:54:07,033
يا شركة تارا.
كم يبعد عن قلعة سليجون هذه؟

363
00:54:07,240 --> 00:54:09,993
سنحتاج إلى الخيول.
دعنا نذهب لاستعارة بعض.

364
00:54:10,200 --> 00:54:15,593
يستعير؟ يستعير؟ هذه ليست كاميلوت.

365
00:54:20,920 --> 00:54:25,869
تعال!
كلب جيد...

366
00:54:52,320 --> 00:54:55,631
أين نحن؟
هذه ليست القلعة.

367
00:55:10,520 --> 00:55:15,151
بولتار لقد عدت!
نعم لدي أب.

368
00:55:15,360 --> 00:55:19,593
وأنا أحضر لك أيها الشجاع.

369
00:55:23,960 --> 00:55:29,114
من هم هؤلاء الناس؟
ربما تكون قد نسيتنا أيها الشاب الشجاع.

370
00:55:29,320 --> 00:55:33,200
لكننا بالتأكيد نتذكرك.
يأتي.

371
00:55:39,920 --> 00:55:42,355
ابتعد!
ابتعد!

372
00:55:44,800 --> 00:55:50,273
يا شعب ثول الأحرار، اجتمعوا!

373
00:56:04,280 --> 00:56:10,754
خلال الأيام المرعبة عندما سيلاجون
كان يشن حرباً على شعبه

374
00:56:10,960 --> 00:56:13,891
والدك الملك أغوار،
أمرني.

375
00:56:13,900 --> 00:56:18,895
ليأخذك، وريثه الوحيد الباقي،
للاختباء.

376
00:56:19,600 --> 00:56:21,455
لقد أصيبت في معركة شرسة.

377
00:56:21,460 --> 00:56:26,739
ولكن الحمد لله، يا ابني بولتار،
تمكنت من الهروب معك إلى إنجلترا.

378
00:56:27,640 --> 00:56:30,792
حيث تركك في Monistary.

379
00:56:31,000 --> 00:56:34,880
لقد طلبت من بولتار أن يتركك
مع التميمة.

380
00:56:35,080 --> 00:56:41,190
مع العلم أنك في يوم من الأيام سوف تبحث عنه
ماضيك، وحرر أيها الناس.

381
00:56:43,440 --> 00:56:47,035
كان هذا والدك.

382
00:56:59,760 --> 00:57:02,593
شعب ثول الحرة...

383
00:57:02,800 --> 00:57:07,078
لقد عاد الفحل الأحمر!

384
00:57:11,800 --> 00:57:14,872
هذا أفضل.

385
00:57:26,560 --> 00:57:31,031
انتظر، انتظر، انتظر... لا، لا، لا، لا،
عظيم عظيم، أستطيع أن أفعل هذا بنفسي.

386
00:57:31,235 --> 00:57:33,235
يا للعار. اه...

387
00:57:42,960 --> 00:57:46,999
ما اسم Asguards الذي تفعله؟
لقد استعرت كتاب الساحرة.

388
00:57:47,200 --> 00:57:51,831
هناك بعض الحقائق المثيرة للاهتمام
لا أريد أن أزعجنا نحن البرابرة.

389
00:57:52,040 --> 00:57:57,672
أعطني الكتاب!
"بمجرد أن يموت المغتصب."

390
00:57:57,880 --> 00:58:04,274
يبدأ نسبه الملكي الخاص.
الدم الصحيح، الدم الأزرق، مع التالي في الصف.

391
00:58:06,200 --> 00:58:07,759
هذا من شأنه أن يكون لي.

392
00:58:34,760 --> 00:58:37,593
حتى لو كنت تستطيع سحب
السيف من الحجر.

393
00:58:37,800 --> 00:58:41,634
أخيك الضعيف .
ضعيف و قديم.

394
00:58:41,840 --> 00:58:47,916
فقط لأنك تقطع الناس، لا
جعلك حاكما. يجعلك قاتلاً.

395
00:58:48,120 --> 00:58:53,752
هل تعتقد شعبي
هل يقبلك كملك؟

396
00:58:53,960 --> 00:58:56,759
أنا لا أعطيهم ذلك، الاختيار.

397
00:59:37,560 --> 00:59:41,269
كل هذا جعلني وحيدا.
أحضر لي الأميرة.

398
00:59:41,480 --> 00:59:45,758
غدا نذهب إلى الحرب!

399
00:59:56,720 --> 00:59:59,633
افتح. حان الوقت.

400
01:00:11,240 --> 01:00:13,834
هل يجب أن ننتهي من هذا؟

401
01:00:30,960 --> 01:00:34,669
القرف! الأمير في.

402
01:00:42,360 --> 01:00:47,070
شرب؟
مع بربري مثلك؟ أبداً.

403
01:00:47,280 --> 01:00:52,070
ولكنك مخطئة، يا أميرتي الصغيرة.
أنا لست بربريا. أنا الآن ملك.

404
01:00:52,280 --> 01:00:58,515
بحق الميلاد أم الوفاة؟
إلى الخميس.

405
01:01:02,280 --> 01:01:05,671
أنتم الفايكنج مثل هؤلاء الرومانسيين.

406
01:01:13,000 --> 01:01:15,799
بالحديث عن من...

407
01:01:16,000 --> 01:01:20,437
أليس الجو باردًا بعض الشيء أن تكون رومانسيًا؟

408
01:01:40,360 --> 01:01:42,317
أحسن؟

409
01:01:42,520 --> 01:01:47,879
إذا كنت سأسمح لك أن تلمسني،
لن يكون رصينًا. همم...

410
01:01:50,720 --> 01:01:53,951
اشرب.
هتافات.

411
01:02:08,240 --> 01:02:10,709
يحمي!

412
01:02:23,720 --> 01:02:27,156
لقد كنت أتوقع منك.

413
01:02:29,840 --> 01:02:32,753
من هو المحسن لي؟

414
01:02:33,920 --> 01:02:37,659
أنت مورغان لو فاي،
أخت الملك آرثر المنفية.

415
01:02:37,860 --> 01:02:40,611
ما لك يا فايكنغ،
ليس بريطانيًا.

416
01:02:40,612 --> 01:02:42,395
أين السير جاوين وإلين؟

417
01:02:42,920 --> 01:02:49,633
ساعدوني، وسنجدهم معًا.
أنا لا أتفاوض مع الخونة.

418
01:02:49,840 --> 01:02:51,592
يا حراس!

419
01:02:54,760 --> 01:02:57,400
العودة إلى النوم.

420
01:03:00,000 --> 01:03:03,914
ما الذي تريده؟
أعدائك هم أعدائي.

421
01:03:04,120 --> 01:03:08,557
وهذا يجعلنا حلفاء.

422
01:03:11,360 --> 01:03:17,038
معا يمكننا التغلب على هذا
المدعي وإنقاذ Excalibur.

423
01:03:17,240 --> 01:03:23,634
مملكة ثول تكمن
إلى أقدامنا مثل الكنز الدفين.

424
01:03:23,840 --> 01:03:28,232
وكل ما عليك فعله هو قتل ثاغنار.
ما في هذا بالنسبة لك؟

425
01:03:28,440 --> 01:03:33,196
لماذا، سأكون ملكتك.

426
01:03:33,400 --> 01:03:39,135
ألا ترى أنني ملعون.
لا يمكنني سوى التدمير، وليس الإنشاء أبدًا.

427
01:03:39,640 --> 01:03:44,356
لهذا السبب أحتاجك أيها النقي
سلالة الدم إلى العرش.

428
01:03:44,357 --> 01:03:46,935
براءتك يا شري

429
01:03:47,360 --> 01:03:51,035
التوازن المثالي،
الزواج المثالي.

430
01:03:51,240 --> 01:03:56,440
أستطيع أن أعطيك كل شيء لك
تسعى حقا وأكثر من ذلك.

431
01:03:56,640 --> 01:04:03,114
معا نستطيع
يكون الحب والكراهية.

432
01:04:03,320 --> 01:04:06,438
فقط قبلني.

433
01:04:08,720 --> 01:04:10,472
عفوا...

434
01:04:13,400 --> 01:04:17,234
شجاعة؟
ايلين!

435
01:04:17,440 --> 01:04:19,716
ماذا كنت تفعل معها؟
كنت أبحث عنك.

436
01:04:19,920 --> 01:04:24,198
لا يبدو الأمر هكذا من هنا.
أين السير جاوين؟

437
01:04:24,400 --> 01:04:27,677
بسرعة، خذ إكسكاليبور!

438
01:05:07,160 --> 01:05:09,993
لا يوجد سوى غرفة
لملكة ثول واحدة.

439
01:05:20,160 --> 01:05:22,595
حمى الكلأ.

440
01:05:46,320 --> 01:05:48,834
سأحصل عليك لهذا ssss!

441
01:06:13,360 --> 01:06:16,830
علينا أن نتوقف عن اللقاء هكذا..

442
01:06:37,600 --> 01:06:40,479
من أنت؟

443
01:06:40,680 --> 01:06:46,153
ابن أغوار، الناجي الأخير
من عشيرة الفحل الأحمر في ثويل.

444
01:06:46,360 --> 01:06:50,479
لذلك كنت واحدا طوال الوقت.
الفحل الأخير.

445
01:06:50,680 --> 01:06:54,435
دعونا نأمل أن تكون حيواناتي الأليفة مفقودة
لحم الحصان.

446
01:06:58,720 --> 01:07:01,838
لدي فكرة.

447
01:07:04,720 --> 01:07:07,917
ماذا عن معجزة بدلا من ذلك.

448
01:07:10,320 --> 01:07:14,951
لا يوجد حتى الآن إشارة من Valiant.
انا ذاهب للداخل.

449
01:07:15,160 --> 01:07:19,313
بهذا الشيء.
لقد كان لدي الكثير من الممارسة.

450
01:07:21,840 --> 01:07:24,878
مستعد؟
حسنا على ثلاثة الآن.

451
01:07:25,080 --> 01:07:29,631
واحد اثنين ثلاثة!

452
01:07:39,960 --> 01:07:43,669
هذا كل شيء سوينغ! والعودة.

453
01:08:00,880 --> 01:08:04,111
نحن نقترب أكثر...

454
01:08:12,440 --> 01:08:16,274
الآن ماذا؟
لا أعلم.

455
01:08:16,480 --> 01:08:20,713
أنا فقط أحسب ذلك إلى هذا الحد.

456
01:08:40,960 --> 01:08:43,110
الجودة.

457
01:08:50,240 --> 01:08:51,639
الشجاع؟

458
01:08:55,680 --> 01:08:58,115
نعم؟

459
01:08:58,320 --> 01:09:04,032
لم أخبرك أبدًا، لكن كان لديّ
حلم عنا أننا هربنا.

460
01:09:04,240 --> 01:09:06,914
هرب
هرب بعيدا؟

461
01:09:07,120 --> 01:09:13,639
إلى مكان بعيد كان كل إنسان
أمير، كل امرأة كانت أميرة.

462
01:09:13,840 --> 01:09:16,798
لأنني أحبك يا فاليانت.

463
01:09:17,000 --> 01:09:20,709
لقد فعلت ذلك منذ اللحظة التي التقينا فيها.
لديك؟

464
01:09:22,840 --> 01:09:26,117
من كل قلبي.

465
01:09:27,800 --> 01:09:30,918
هناك شيء
لم أخبرك.

466
01:09:41,520 --> 01:09:45,878
اه لطيف نوعا ما أليس كذلك؟
بيشيت!

467
01:09:46,080 --> 01:09:49,273
سكوير المؤمنين في خدمتكم.
وجدت زجاجة من هذا،

468
01:09:49,274 --> 01:09:51,455
لا ينبغي لأحد أن يترك المخدرات متناثرة.

469
01:09:53,080 --> 01:09:55,799
عجل الفحل!
سأقابلك عند الباب!

470
01:09:56,520 --> 01:09:59,353
لقد استيقظوا الآن!

471
01:10:02,720 --> 01:10:06,031
افتح الباب!

472
01:10:08,360 --> 01:10:11,113
هل تساعد؟

473
01:10:18,920 --> 01:10:21,355
لك؟

474
01:10:22,800 --> 01:10:24,916
شكرًا. حظا سعيدا يا سيدي.
تعال.

475
01:10:27,160 --> 01:10:31,358
الوقت لمهاجمة الفتيان.
إما الآن أو أبداً.

476
01:11:37,480 --> 01:11:40,279
يا بولدي!

477
01:11:46,120 --> 01:11:48,157
الشجاع!

478
01:12:53,880 --> 01:12:59,751
كيف يبقى الملوك فقط مناسبين.
هناك ملك واحد فقط هنا.

479
01:13:00,720 --> 01:13:04,759
أي قواعد؟
من يموت أولا يخسر. جيد.

480
01:16:33,240 --> 01:16:36,312
ثاغنار!

481
01:16:40,440 --> 01:16:45,833
أنت على حق يا فتى.
ملكهم واحد فقط هنا

482
01:16:48,280 --> 01:16:51,636
الشجاع!

483
01:16:59,600 --> 01:17:02,274
لا!!

484
01:17:10,280 --> 01:17:14,194
أنا ثاغنار، الذي لا يقهر!

485
01:17:14,400 --> 01:17:17,040
أعطني القوة!

486
01:18:26,880 --> 01:18:29,918
لا يمكنها أن تموت.

487
01:18:31,440 --> 01:18:36,310
أنا الأمير فاليانت، ولكن أنا
لا شيء بدون حبي.

488
01:18:36,520 --> 01:18:40,479
لا يمكنك أن تعطيني روحي
ثم خذ قلبي.

489
01:18:40,680 --> 01:18:44,469
امنحها الحياة،
وسأعطي خاصتي في المقابل..

490
01:18:44,680 --> 01:18:47,115
استجب لي يا الله!

491
01:18:47,320 --> 01:18:50,836
أو تسكن إلى الأبد عدوا!

492
01:18:51,040 --> 01:18:53,793
يجيبني!

493
01:19:25,280 --> 01:19:28,750
الشجاع! الشجاع!

494
01:19:42,800 --> 01:19:46,589
العودة إلى كاميلوت والشعور بالتخلي عنها
بقوة إكسكاليبور.

495
01:19:46,800 --> 01:19:50,509
الملك آرثر على وشك القيام بذلك
قرار مصيري.

496
01:19:50,720 --> 01:19:57,672
أنا بموجب هذا أسلم أمر
الجزر البريطانية لأحدكم.

497
01:19:59,080 --> 01:20:02,869
لقد فشل حلمي في كاميلوت.

498
01:20:03,080 --> 01:20:06,038
الشراع.

499
01:21:00,520 --> 01:21:03,399
اذهب يا فتى.

500
01:21:04,560 --> 01:21:10,397
أنا، الأمير فاليانت،
الوريث الحقيقي لعرش ثول.

501
01:21:10,600 --> 01:21:14,070
ترغب في العودة هذا
السيف Excalibur والعرض

502
01:21:14,280 --> 01:21:19,229
السلام الدائم بين
دولتنا...

503
01:21:19,440 --> 01:21:23,035
كما تعلمون، شيء من هذا القبيل.

504
01:21:30,360 --> 01:21:35,480
إنجلترا تقبل بكل سرور
مثل هذا العرض السخي،

505
01:21:35,680 --> 01:21:40,675
ويسأل ماذا
يمكننا أن نفعل في المقابل.

506
01:21:40,880 --> 01:21:46,193
بركتك للفايكنج
للزواج من أميرة ويلزية شابة

507
01:21:46,400 --> 01:21:51,076
الذي سقط به
في الحب العميق مع.

508
01:21:56,400 --> 01:21:58,914
بالطبع.

509
01:22:17,480 --> 01:22:22,270
الأمير الشجاع! الأمير الشجاع!

510
01:22:26,040 --> 01:22:29,874
منذ أن تم إعادة تأسيسها
السلام في أرضه الجديدة،

511
01:22:30,080 --> 01:22:34,313
وسلمت إكسكاليبور،
حصل فاليانت على لقب فارس من قبل آرثر،

512
01:22:34,520 --> 01:22:37,592
ويصبح واحدًا من
فرسان المائدة المستديرة.

513
01:22:37,800 --> 01:22:41,998
وهذا هنا له
تبدأ المزيد من المغامرة.